ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ/PROGRAM
15ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Κορινθίας Πελοποννήσου ΓΕΦΥΡΕΣ -
15th BRIDGES Corinth International Film Festival of Peloponnese
FREE ENTRANCE - ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ
Πρόγραμμα Προβολών και Εκδηλώσεων
Σημείωση: Παρακαλούμε ελέγξτε το παρόν έγγραφο καθημερινά, καθώς το πρόγραμμα μπορεί να υποστεί αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. /
Screening & Events Program
Note: Please consult the current document daily as the program may have changes without prior notice.
Inspire-TV™ Διαδικτυακό πρόγραμμα /
Online program : https://inspire-tv.com/bridges-corinth-nafplio-2024/
Βιωματικό Κινηματογραφικό Εργαστήρι Πήγασος σε συνεργασία με το Κυπριακό τμήμα Γυναίκες στον Κινηματογράφο & στη Τηλεόραση-Κύπρος /
Pegasus Cinema Lab in collaboration with Women in Film & TV-Cyprus - 15-17/11/2024 https://fb.me/e/9d11QiSu5
Film Categories Κατηγορίες Ταινιών
Golden Pegasus GP Χρυσός Πήγασος
Feature film F Μεγάλου Μήκους
Short film SH Μικρού Μήκους
Animation ΑΝΙ Κινούμενα Σχέδια
Documentaries Features DF Μεγάλου Μήκους Τεκμηρίωσης
Documentaries Shorts DS Μικρού Μήκους Τεκμηρίωσης
Greek Films GR Ελληνικές ταινίες
Medium Length film ML Μεσαίου Μήκους
Music / Dance videos MD Μουσική / Χορός
Art ART Πειραματικές / Καλλιτεχνικές ταινίες
VR, AR, Interactive, 360° VR VR, AR, Διάδραση, Βίντεο 360 μοιρών
We Can Do WCD Εμείς Μπορούμε
Film Industry Event IND Εκδήλωση για την Βιομηχανία της
7ης Τέχνης
Παράλληλες εκδηλώσεις: Το βιωματικό Κινηματογραφικό Εργαστήρι ΠΗΓΑΣΟΣ, Προβολές μαθητικών ταινιών για τα Σχολεία, Σεμινάριο για τον Κινηματογράφο με τον Θόδωρο Μαραγκό, Σεμινάριο ΑΙCINEMA, Εκδήλωση για το Χρώμα στην Έβδομη Τέχνη και στον Αστικό Χώρο με Ολιστική Προσέγγιση, Εργαστήριο Κινουμένων Σχεδίων, Έκθεση Ζωγραφικής και Μικτών Τεχνικών για το Χρώμα στο Αστικό Τοπίο κλπ
Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερες πληροφορίες! Σας περιμένουμε όλες και όλους 15-23 Νοεμβρίου 2024 στην όμορφη Κόρινθο!
Parallel events: the experiential Film Workshop PEGASUS, screenings of student films for schools, a Film Seminar with Theodoros Marangos, the AICINEMA Seminar, an event on Color in the Seventh Art and Urban Space with a Holistic Approach, an Animation Workshop, an Exhibition of Painting and Mixed Media on Color in the Urban Landscape, and more. Stay tuned for more details! We look forward to welcoming you all from November 15-23, 2024, in beautiful Corinth!
IND Εγγραφή στο Κινηματογραφικό Εργαστήρι Πήγασος /
Register at Pegasus Cinema Lab, 15-17/11/2024: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhg5anuViYPvE4QXWupL5w2wsrtAdyjsHEEYMG62AdzgRqnQ/viewform?usp=pp_url
FB event: https://fb.me/e/9d11QiSu5
Παρασκευή / Friday 15/11/24
17:00 - 21:00
IND Κινηματογραφικό Εργαστήρι Πήγασος: Συγγραφή Σεναρίου-συνεργασία με το Κυπριακό τμήμα Γυναίκες στον Κινηματογράφο & στη Τηλεόραση-Κύπρος και την Inessa Kraft /
Pegasus Cinema Lab: Scriptwriting workshop in collaboration with Women in Film & TV-Cyprus and Inessa Kraft
Σάββατο / Saturday 16/11/24
IND Κινηματογραφικό Εργαστήρι Πήγασος: Πρόβες-Κινηματογραφικό Γύρισμα A’ ημέρα
Pegasus Cinema Lab: Shooting A’ Day
Κυριακή / Sunday 17/11/24
IND Κινηματογραφικό Εργαστήρι Πήγασος: Κινηματογραφικό Γύρισμα Β’ ημέρα
Pegasus Cinema Lab: Shooting B’ Day
Δευτέρα / Monday 18/11/24 - Δημοτικό Θέατρο Κορίνθου / Corinth Municipal Theatre
18:30
Επίσημη Έναρξη
Καλωσόρισμα με εδέσματα
Έκθεση Ζωγραφικής και Μικτών Τεχνικών για το Χρώμα στο Αστικό Τοπίο
Συμμετέχουν το Σωματείο Τέχνης & Λόγου Αλκυονίδες (25 έργα), Σύλλογος Γυναικών Αγίων Θεοδώρων (3 έργα), το 3ο Δημοτικό Σχολείο Κορίνθου (8 έργα Trash Art). H έκθεση θα λειτουργεί όλες τις ημέρες 18:00-22:00
Μουσικό Πρόγραμμα με το συγκρότημα Κορινθιακά Cellos κι ένα Cajon.
Official Opening
Welcome Reception with Refreshments
Exhibition of Painting and Mixed Media on Color in the Urban Landscape
Participants: The Art & Literature Association Alkyonides (25 works), the Women's Association of Agioi Theodoroi (4 works), and the 3rd Primary School of Corinth (8 Trash Art works). The exhibition will be open every day from 18:00 to 22:00.
Music program featuring the group Corinthian Cellos and a Cajon.
20:00
GP GR BRANDO WITH A GLASS EYE - Αντώνης Τσώνης/Antonis Tsonis, Ελλάδα / Greece, 2024, 120’
Trailer: BRANDO WITH A GLASS EYE
Ηθοποιοί/Key Cast: Γιάννης Νιάρος / Yiannis Niarros, Κώστας Νικούλης / Kostas Nikouli, Αλέξανδρος Χρυσανθόπουλος / Alexandros Chrysanthopoulos, Μαρία Καλλιμάνη / Maria Kallimani, Γιάννης Τσορτέκης / Giannis Tsortekis, Ξένια Ντάνια / Ksenia Dania, Χαρά Γιαννάτου / Chara Mata Giannatou
Σύνοψη: Αθήνα, Ελλάδα. Ένας ηθοποιός μεθόδου διαπράττει μια ληστεία που πάει στραβά. Γίνεται φίλος με το σοβαρά τραυματισμένο θύμα και προσπαθεί να συμφιλιωθεί με την ενοχή του πριν από τη μοναδική του οντισιόν στη Νέα Υόρκη.
Synopsis: Athens, Greece. A method actor commits a heist that goes wrong. He befriends the critically injured victim and tries to reconcile his guilt before his one-shot audition in New York.
22:00
DF Searching for Rodakis - Kerem Soyyilmaz, Τουρκία / Turkey, 2023, 57’
Trailer: Searching for Rodakis
Σύνοψη: Καθώς ένα ελληνικό μνήμα άγνωστης προέλευσης ανακαλύπτεται κάτω από το πάτωμα σε ένα παλιό χωριάτικο σπίτι στην Τουρκία, μια σχεδόν ξεχασμένη ιστορία από τη δημιουργία της χώρας ξετυλίγεται; η αναγκαστική ανταλλαγή πληθυσμού ανάμεσα στην Ελλάδα και την Τουρκία το 1923.
Synopsis: As a Greek tombstone of unknown origin is discovered underneath the floorboards in an old village house in Turkey, an almost forgotten story from the country’s creation unravels; the forced population exchange between Greece and Turkey in 1923.
Τρίτη / Tuesday 19/11/24 - Δημοτικό Θέατρο Κορίνθου / Corinth Municipal Theatre
10:00-13:00
IND Σεμινάριο για τον Κινηματογράφο με τον σκηνοθέτη Θοδωρή Μαραγκό. Προβολή της ταινίας του Μάθε Παιδί μου Γράμματα. Σχολιασμός, σχεδιασμός παραγωγής μιας ταινίας τεκμηρίωσης και ο ρόλος του κινηματογράφου στην κοινωνία. Δήλωση συμμετοχής στο mkptorg@gmail.com
IND Film Seminar with director Thodoris Marangos. Screening of his film Mathe Paidi Mou Grammata (Learn, My Child, Letters). Includes commentary, documentary film production planning, and discussion on the role of cinema in society. To register, email: mkptorg@gmail.com
Δημοτικό Θέατρο Κορίνθου / Corinth Municipal Theatre
16:00
DF Ambassador of Remembrance - Magdalena Zelasko, Αυστρία/Austria, 2024, 100’
Trailer: Ambassador of Remembrance
Ηθοποιοί/Key Cast: Stanislaw Zalewski
Σύνοψη: Τον Σεπτέμβριο του 1943, ο 17χρονος Stanisław Zalewski, συλλαμβάνεται στη Βαρσοβία ως μέλος της ομάδας Πολωνικής Αντίστασης και μεταφέρεται στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Άουσβιτς-Μπίρκεναου για καταναγκαστικά έργα. Από εκεί, θα σταλεί στο στρατόπεδο Μαουτχάουζεν και τελικά στο Γκούζεν, όπου οι φυλακισμένοι αναγκάζονται να δουλεύουν για τη γερμανική βιομηχανία όπλων κάτω από απάνθρωπες συνθήκες.
Synopsis: In September 1943, 17-year-old Stanisław Zalewski was arrested in Warsaw as a member of a Polish resistance group and taken to the Auschwitz-Birkenau extermination camp for labour service. From there, he was sent to Mauthausen and finally to the Gusen camp, where the prisoners were forced to work for the German armaments industry under inhumane conditions.
18:00
IND Εκδήλωση για το Χρώμα στην Έβδομη Τέχνη και στον Αστικό Χώρο με Ολιστική Προσέγγιση
Εισηγητές:
Δρ Αλέξης Χαβιάρας - Σκηνοθέτης - “Η αισθητική στον κινηματογράφο με χρώμα και σχήμα”
Δρ Αγγελική Κομποχόλη - Φιλόλογος & Διδάκτωρ Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Μέλος ΔΣ Ελληνική Ονοματολογική Εταιρεία, Ελληνική Λαογραφική Εταιρεία, Ελληνική Εθνολογική Εταιρεία, SIEF - "Το χρώμα και οι συμβολικές του προεκτάσεις στην αρχαία σκέψη".
Τεύκρος Σακελλαρόπουλος - Σκηνοθέτης, Πολιτικός Μηχανικός : “Το χρώμα στα διατηρητέα και στο αστικό περιβάλλον και ολίγον κινηματογράφος”
Δάφνη Γλυκοφρύδη- Εικαστικός-Παιδαγωγός “Το Χρώμα στην Trash Art”
Άννα Στερεοπούλου – Συνθέτις, Πιανίστα, Ερευνήτρια. "Τεχνικές Συναισθήματος: η μουσική στην «εικόνα»· ο Ήχος, το Φως, το Χρώμα"
Tony Stephens - Βοηθός Αντιπροέδρου, Επικοινωνιών, Αμερικανικό Ίδρυμα για τους Τυφλούς (AFB)
Event on Color in Cinema and Urban Space with a Holistic Approach
Speakers:
Dr Alexis Chaviaras - Director - “Aesthetics in Cinema with Color and Shape”
Dr. Angeliki Kompocholi - Philologist & PhD from the National and Kapodistrian University of Athens. Board Member of the Hellenic Onomatology Society, Hellenic Folklore Society, Hellenic Ethnological Society, and SIEF - “Color and Its Symbolic Extensions in Ancient Thought.”
Tefkros Sakellaropoulos - Director, Civil Engineer: “Color in Traditional Buildings and the Urban Environment, with a Touch of Cinema”
Daphne Glykofrydi - Art Educator “Color in Trash Art”
Anna Stereopoulou – Film Composer, Pianist, Researcher. "Techniques of Emotion: music on 'image'; Sound, Light, Colour"
Tony Stephens (He/Him) - Assistant Vice President, Communications, American Foundation for the Blind (AFB)
20:00
DOC Σαολίν Κουνγκ Φου “Πίσω στις ρίζες” - Χρ.Παναγόπουλος/ Chr. Panagopoulos, Ελλάδα/Greece, 2024, 6’
Σύνοψη: Ο Ναός Σαολίν, ενσαρκώνει μια πλούσια πολιτιστική κληρονομιά που διατηρείται για περισσότερο από 1500 χρόνια. Χτισμένος στους πρόποδες του βουνού Σονγκ Σαν, ένα από τα 5 μεγαλύτερα και ιερά βουνά στην καρδιά της Κίνας, ο ναός αποτελεί ένα σύμβολο της συνέχειας και της ανθεκτικότητας της παράδοσης του Κουνγκ Φου και της φιλοσοφίας Ζεν.
Synopsis: The Shaolin Temple embodies a rich cultural heritage that has been preserved for over 1,500 years. Located at the foot of Mount Song Shan, one of the five great and sacred mountains in the heart of China, the temple stands as a symbol of the continuity and resilience of Kung Fu tradition and Zen philosophy.
MD ΚΟΧΥΛΙ (KOHYLI) - Θοδωρής Πιστόλας / Thodoris Pistiolas, Ελλάδα / Greece, 2023, 4’37”
Trailer: ΚΟΧΥΛΙ (KOHYLI)
Ηθοποιοί/Key Cast: Δέσποινα Πάτρονας/Thespina Patronas
Σύνοψη: Ένα κορίτσι ονειροπολεί ότι βρίσκεται στη θάλασσα σε ένα μαγικό νησί ενώ εργάζεται στην κουζίνα ενός εστιατορίου στην Αθήνα. Η μέρα κυλάει έτσι έως το τέλος της. Καθώς τελειώνει τη βάρδια της, φεύγει παίρνοντας μαζί της το κοχύλι που τη συνοδεύει στη δουλειά.
Synopsis: A girl daydreams of being at the sea on a magical island while working in a restaurant’s kitchen in Athens. Day passes like that till the end of the day. As she finishes her shift she leaves taking with her the seashell that accompanies her at work.
ART ΗΡΘΕΣ - Γιάννης Αικατερίνης / Yannis Ekaterinis, Ελλάδα / Greece, 2024, 7’
Trailer: ΗΡΘΕΣ
Σύνοψη: Οι δασικές πυρκαγιές ήταν η αφορμή της ιδέας ενός ποιήματος που οδήγησε στην δημιουργία αυτής της ταινίας.
Synopsis: The forest fires were the occasion for the idea of the poem, which led to the creation of this film.
DS Το Μυστικό του Αγρινίου / Agrinio and its Secret - Τεύκρος Σακελλαρόπουλος / Tefkros Sakellaropoulos, Ελλάδα / Greece, 2024, 8’9”
Trailer: Agrinio and its Secret
Σύνοψη: Πως ένα ορεινό χωριό στην Αχαΐα σχετίζεται με την πόλη του Αγρινίου;
Synopsis: How is a mountain village in Achaia related to the town of Agrinio?
20:30
WCD DF Possibilities - Bill Sarine, ΗΠΑ / USA, 2023, 100’
Trailer: Possibilities
Σύνοψη: Μια ματιά στο σημερινό αντίκτυπο της κληρονομιάς της Helen Keller, και μερικά από τα ζητήματα που επηρεάζουν τις ζωές των ανθρώπων που ζουν με απώλεια όρασης.
Synopsis: A look at the present-day impact of Helen Keller's legacy, and some of the issues affecting the lives of people living with vision loss.
22:15
GP Σκοτοδίνη / Giddiness - Νίκος Κουρού / Nikos Kourou, Ελλάδα / Greece, 2024, 81’
Trailer: Giddiness
Ηθοποιοί/Key Cast: Καίτη Φίνου / Kaiti Finou, Nikos Kourou, Άννα Πορφύρη / Anna Porfiri, Αλίκη Παπαχελά / Aliki Papachela, Δημήτρης Καρατζάς / Dimitris Karatzas
Σύνοψη: Ο Μίλτος, ένας υπάλληλος σε μια ιδιωτική εταιρεία, βρίσκει τον εαυτό του σε μια δύσκολη θέση όταν ο Στέφανος, ο στενός του συνεργάτης και φίλος, επιβεβαιώνει με αποδεικτικά στοιχεία την εγκληματική δράση της μεγαλοναυπηγού Έλενας Σταυροπούλου, ιδιοκτήτρια της εταιρείας.
Synopsis: Miltos, an employee of a private company, finds himself in a difficult position when Stefanos, his close associate and friend, confirms with evidence the criminal activity of the mega-shipbuilder Elena Stavropoulou, owner of the company.
Τετάρτη / Wednesday 20/11/24 - Θέατρο Δημαρχείου Κορίνθου / Theatre of Corinth Municipality
18:00
F MD The Father Who Stayed - Jeremy David Schonfeld, ΗΠΑ / USA, 2024, 105’53”
Trailer: The Father Who Stayed
Ηθοποιοί/Key Cast: Christian Campbell
Σύνοψη: Το “The Father Who Stayed” είναι μια συγκινητική και καθηλωτική κινηματογραφική συναυλιακή εμπειρία που αποτελείται από 27 μουσικά τραγούδια και συνθέσεις του διάσημου συνθέτη και και τραγουδιστή/τραγουδοποιού, Jeremy Schonfeld. Αντλώντας έμπνευση από την αληθινή ιστορία ενός ανύπαντρου πατέρα που έχασε τραγικά την έφηβη κόρη του, καθώς και από τις ζωές των καθημερινών Αμερικάνων που συνεχίζουν να μοιράζουν τις ιστορίες τους πέρα από τον τάφο, το TFWS δημιουργεί τον δικό του μοναδικό χώρο για να εξερευνήσει θέματα ζωής, αγάπης, απώλειας, θλίψης και ανθεκτικότητας.
Synopsis: “The Father Who Stayed” is a moving and captivating feature-length cinematic concert experience of 27 musical songs and compositions by celebrated composer and singer/songwriter, Jeremy Schonfeld. By drawing inspiration from the true story of a single father who tragically lost his young teenage daughter, as well as the lives of everyday Americans who continue to share their stories from beyond the grave, TFWS creates its own unique space to explore themes of life, love, loss, grief, and resilience.
Δημοτικό Θέατρο Κορίνθου / Corinth Municipal Theatre
20:15
WCD DF letters to eleanore - Nich L Perez, ΗΠΑ / USA, 2023, 80’20”
Trailer: letters to eleanore
Ηθοποιοί/Key Cast: Lisa Ficker, Tamara Kittelson, Anna Marie Tschida, Jose Antonio Patron Quispe, Kim Davis, Trish Toole, Scott Valentine
Σύνοψη: Ένα ντοκιμαντέρ για την αναπηρία, την επιμονή και την αντοχή της αγάπης μέσα από την ιστορία ενός κοριτσιού και του αμαξιδίου της.
Synopsis: A documentary about disability, perseverance, and the endurance of love through the story of a girl and her wheelchair.
21:45
GP Wedlock - Magdalena Ralcheva, Βουλγαρία / Bulgaria, 2024, 120’
Trailer: Wedlock
Ηθοποιοί/Key Cast: Radoslav Vladimirov, Ralitsa Stoyanova, Velislav Pavlov, Vasil Banov, Svetlana Yancheva
Σύνοψη: Στο κατώφλι μεταξύ του 19ου και του 20ου αιώνα στη Οροσειρά της Ροδόπης, ο ορφανός Meto ερωτεύεται την δύστροπη και χαρισματική Hattë, κόρη του πλούσιου Sharko.
Synopsis: On the threshold between the 19th and 20th centuries in the Rhodope Mountains, the orphaned Meto falls in love with the wayward and charismatic Hattë, the daughter of the wealthy Sharko.
Πέμπτη / Thursday 21/11/24 - Δημοτικό Θέατρο Κορίνθου / Corinth Municipal Theatre
10:00 - 12:00
IND Σεμινάριο για την Οπτική Επικοινωνία στον Κινηματογράφο με τον βραβευμένο σκηνοθέτη και δημιουργό κινουμένων σχεδίων Αλέξη Χαβιάρα:
Πώς η εμφάνιση μιας σκηνής βοηθάει στην απόδοση συναισθημάτων.
Πώς τα στοιχεία του κάδρου μπορούν να ενισχύσουν τη χωρική αίσθηση
IND Seminar on Visual Communication in Cinema with award-winning director and animator Alexis Chaviaras:
How the appearance of a scene aids in conveying emotions.
How elements within the frame can enhance the sense of space.
Προβολές μαθητικών ταινιών από σχολεία της Κορίνθου:
Η Αντιγόνη μας - Θεατρική ομάδα 4ου Λυκείου Κορίνθου. Υπεύθυνη καθηγήτρια Όλγα Θωμά - 2024, 25'
ΤΕΝΕΆΤΙΔΑ ΓΗ - GEN-Z΄ - 4ο Λύκειο Κορίνθου. Υπεύθυνοι καθηγητές Απόστολος Κοτσαρίνης και Μαίρη Χάψα - 2024, 8,5'
Οι μαθητές φιλοξενούν την Τεχνητή Νοημοσύνη - Εκπαιδευτικοί και μαθητές Α’ Β” Γυμνασίου εκπαιδευτηρίου Ατσογλου - 2024, 3.5΄
Του Μάρκου η ζωή και η θανή. ΜΑΡΚΟΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ - 4ο Γυμνάσιο Κορίνθου - 2023, 6΄
Το σταυρό σας και ρίξτε τους γάντζους. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΝΑΡΗΣ - 4ο Γυμνάσιο Κορίνθου - 2021, 6΄20”
Κυδωνιών το Άνθος. Ο ΜΑΣΤΡΟ ΦΩΤΗΣ(ΚΟΝΤΟΓΛΟΥ) - 4ο Γυμνάσιο Κορίνθου - 2021, 6΄
Πέμπτη / Thursday 21/11/24 - Επιμελητήριο Κορίνθου / Corinth Chamber of Commerce
19:00- 21:00
IND Εργαστήριο Κινουμένων Σχεδίων σε συνεργασία με τη Σχολή Global Arts.
Workshop animation in cooperation with Global Arts.
Δημοτικό Θέατρο Κορίνθου / Corinth Municipal Theatre
17:00
DF Balkancisco - Tugrul Sarikaya, Τουρκία / Turkey, 2023, 60’
Trailer: Balkancisco
Ηθοποιοί/Key Cast: Duygu Gun
Σύνοψη: Στο “Balkancisco” ακολουθούμε την ιστορία ενός κοριτσιού από την Τουρκία ονόματι Duygu, που μετακομίζει στο Σαν Φρανσίσκο αναζητώντας την αίσθηση του σπιτιού της στην εθελοντική της ξενιτιά. Εξερευνώντας την πόλη, πέφτει πάνω στη συνεχώς αναπτυσσόμενη βαλκανική μουσική σκηνή στην περιοχή Bay και αμέσως έλκεται από αυτή τη ζωντανή κοινότητα.
Synopsis: In "Balkancisco" we follow the story of a Turkish girl named Duygu, who moves to San Francisco in search of a feeling of home in her voluntary exile. While exploring the city, she stumbles upon the ever-growing Balkan music scene in the Bay Area and is immediately drawn into this vibrant community.
18:00
DML Shalom – Salaam – Peace - Αλεξία Τσούνη / Alexia Tsouni, Ελλάδα / Greece, 2024, 40’
Trailer: Shalom - Salaam - Peace
Σύνοψη: Μετά τις 7 Οκτωβρίου 2023 όλο και περισσότεροι Ισραηλινοί αγωνίζονται ακόμη πιο σκληρά για να κρατήσουν την ανθρωπότητα όλων στο Ισραήλ και την Παλαιστίνη. Είναι η διπλή πίστη τους απειλή ή η μεγαλύτερη ελπίδα για αυτό το μέρος;
Synopsis: After October 7th, 2023 more and more Israelis are struggling even harder to hold everyone’s humanity in Israel and Palestine. Is their dual loyalty a threat or the biggest hope for this place?
18:50
ANI Ελιά - Σίμος Σοφός, Ελλάδα, 2024, 1’51”
Σύνοψη: Μαρία την ιστορία της ελιάς ω δέντρου και καρπού καθως και την χρησιμότητα αυτου του καρπού..
SH Satonella - Κώστας Γάκης / Kostas Gakis, Ελλάδα / Greece, 2023, 10’54”
Trailer: Satonella
Ηθοποιοί/Key Cast: Anthi Andreopoulou, Jean-Noel Vinter, Apollonas Levakos
Σύνοψη: Ένα νεκρό ψάρι που επιπλέει στην θάλασσα δίνει σε μια γιαγιά την ευκαιρία να μιλήσει στον εγγονό της για την οδυνηρή απώλεια του παππού του, για τον θάνατο και τη ζωή, και την αγάπη που δεν σβήνει ποτέ.
Synopsis: A dead fish floating in the sea gives a grandmother the opportunity to talk to her grandson about the painful loss of his grandfather, about life and death, and the love that never fades away.
SH Xénia - Αλέξανδρος Κακούρης / Alexander Kakouris, Ελλάδα / Greece, 2023, 10’
Trailer: Xénia
Ηθοποιοί/Key Cast: Χριστίνα Σωτηρίου/Christina Sotiriou, Ελένη Μπίκου/Eleni Bikou, Κορίνα Μιχαλοπούλου/Korina Michalopoulou, Γιώργος Νταβός/Giorgos Ntavos, Πέτρος Αποστολόπουλος/Petros Apostolopoulos, Γιώργος Χουσάκος/Giorgos Housakos, Ντένια Ψύλλια/Ntenia Psyllia, Θωμάς Χαβιανίδης/Thomas Chavianidis.
Σύνοψη: Η ταινία αφορά την αναζήτηση της Ξένιας, για λίγη επικοινωνία μέσα στον κοινωνικό της περίγυρο. Το έργο της αποδεικνύεται δυσκολότερο απ' όσο περίμενε και καλείται μαζί με τον θεατή να αντιμετωπίσει ένα διαχρονικό κοινωνικό φαινόμενο.
Synopsis: Xenia is trying to interact with her social circle, in search of true communication. Her attempt turns out harder than expected, as she is up against a timeless social phenomenon.
SH Εάν Ήξερα / If I Knew - Πύρρος Γκυλαμέτι / Piros Gjylameti, Ελλάδα / Greece, 2023, 15’
Trailer: If I Knew
Ηθοποιοί/Key Cast: Γρηγόρης Πανταζής / Grigoris Pantazis
Σύνοψη: Ένας άντρας, που πάσχει από ψυχιατρική διαταραχή, προσπαθεί να καταλάβει τι ακριβώς συμβαίνει στη δύσκολη ζωή του.
Synopsis: A man, suffering from a psychiatric disorder, tries to understand what exactly is going on in his difficult life
SH De Jure Et De Facto – The 60’s Generation - Αλίκη Ιωάννα Παπαπέτρου / Aliki Ioanna Papapetrou, Ελλάδα / Greece, 2024, 17’30”
Trailer: De Jure Et De Facto - The 60's Generation
Ηθοποιοί/Key Cast: Μαρία Φραγκιά/Maria Fragkia
Σύνοψη: Η ταινία μικρού μήκους "De Jure Et De Facto - Η Γενιά του ‘60" είναι μια ελληνική ταινία (2024) σε σενάριο και παραγωγή της Μαρίας Φραγκιά, σκηνοθεσία της Αλίκης Ιωάννας Παπαπέτρου, επιμέλεια του Πáli Architexture, συντονισμό του Kiss The Frog και υποστήριξη από το brand RóTes. Το σενάριο της ταινίας βασίστηκε στον ομώνυμο μονόλογο που συνέθεσε και ερμήνευσε η Μαρία Φραγκιά σε διαγωνισμό που διοργάνωσε της Ένωσης Σεναριογράφων Ελλάδος το 2023. Η ταινία μικρού μήκους "De Jure Et De Facto - Η Γενιά του ‘60" είναι ένας φόρος τιμής σε όλους τους Έλληνες επαναστάτες που γεννήθηκαν γύρω στο 1960 και προσπάθησαν να βρουν το δικό τους μονοπάτι στη ζωή!
Synopsis: The film's scenario was based on the homonymous monologue Maria Fragkia created and performed in a competition organized by the Scriptwriters Guild of Greece in 2023. "De Jure Et De Facto - The 60's Generation" is a tribute to all Greek rebels born around 1960, who tried to find their own paths in life.
20:00
SH The Curtain - Leslie-Ann Coles, Καναδάς / Canada, 2023, 15’11”
Trailer: The Curtain
Ηθοποιοί/Key Cast: Bill MacDonald, Beth Hornby, Imogen Whist, Sean Jones, Matthew Powell, Delaney Tomchick, Leslie-Ann Coles
Σύνοψη: Οι εντάσεις μεταξύ μητέρας και κόρης δένουν την μια γενιά με την άλλη σε ένα άθλιο δωμάτιο μοτέλ, όπου η αγάπη, το σεξ και η επιθυμία για λύτρωση παραμονεύουν πέρα από την κουρτίνα, όταν η 50χρονη Beatrice έρχεται αντιμέτωπη με την θνητότητά της. Η Beatrice επισκέπτεται ξανά ένα παλιό στέκει από την παιδική της ηλικία για να συμφιλιωθεί με αυτούς που αγαπά, ενώ τις έρχονται στο μυαλό αναμνήσεις από τη μητέρα της μετά από μαστεκτομή.
Synopsis: Mother-daughter tensions bind one generation to the next in a seedy motel room where love, sex, and a wish for redemption lurk beyond the curtain when Beatrice, 50, is confronted with her own mortality. Beatrice revisits an old haunt from her childhood to reconcile herself with those she loves, evoking the memory of her mother following a mastectomy.
DS FIGHTING BACK - Xiaoying Su, ΗΠΑ / USA, 2024, 11’16”
Trailer: FIGHTING BACK
Σύνοψη: Το FIGHTING BACK ακολουθεί τη Jessica Ng, μιας πρώτης γενιάς Κινεζοαμερικανίδας και διεθνώς αναγνωρισμένη μαχήτρια Muay Thai. Τα μαθήματα αυτοάμυνας ενδυναμώνουν τις γυναίκες από την Ασία και τα νησιά του Ειρηνικού, σε μια εποχή ανησυχητικος αύξησης των εγκλημάτων μίσους κατά των Ασιατών στη Νέα Υόρκη.
Synopsis: FIGHTING BACK follows Jessica Ng, a first-generation Hong Kong Chinese American and internationally recognized Muay Thai fighter. Her self-defense classes empower Asian American and Pacific Islander women at a time of an alarming rise of Anti-Asian hate crimes in New York City.
20:30
DF They too - Andrés Lago Fernandez, Ισπανία/Spain, 2024, 60’
Ηθοποιοί/Key Cast: Charo Ricart, Sabrina Belén, Yolanda Capel, Raquel Sanz, Claudia Vidaure, Araceli Castel, Elisa Alonso, Carmen Luján
Σύνοψη: Το ντοκιμαντέρ αυτό ρίχνει ένα ευχάριστο και ειλικρινές βλέμμα στις εμπειρίες διαφόρων γυναικών όσον αφορά τη σεξουαλικότητά τους στην διάρκεια της ζωής τους. Μέσα από προσωπικές μαρτυρίες, εξερευνά θέματα όπως η σεξουαλική αφύπνιση, η περιορισμένη σεξουαλική αγωγή, η εξερεύνηση του σώματος, καθώς και τη σημασία του αυνανισμού σαν μια μορφή αυτό- ανακάλυψης και απελευθέρωσης.
Synopsis: The documentary offers an intimate and honest look at the experiences of various women regarding their sexuality throughout their lives. Through personal testimonies, topics such as sexual awakening, limited sex education, exploration of one's own body, and the importance of masturbation as a form of self-discovery and liberation are explored.
21:30
GP The Wound - Seloua El Gouni, Μαρόκο/Morocco, 2024, 121’
Ηθοποιοί/Key Cast: Oumaima Barid, Amal Ayoush, Mansour Badri, Brice Bexter, Soraya Azzabi, Abdelhak Saleh, Sami Fekkak
Σύνοψη: “Η Πληγή” είναι ένα πολύ δυνατό και σπαρακτικό δράμα που διερευνά την πολυπλοκότητα στην κουλτούρα, στην παράδοση, και την προσωπική ταυτότητα με φόντο το σύγχρονο Μαρόκο. Αυτή η βαθιά συγκινητική ταινία αφηγείται την ιστορία της Leila, μιας νεαρής κοπέλας που βρίσκεται ανάμεσα στις επιθυμίες της καρδιάς της και τις προσδοκίες που επιβάλλονται από την κοινωνία και την οικογένειά της.
Synopsis: “The Wound” is a powerful and poignant drama that explores the complexities of culture, tradition, and personal identity in the backdrop of contemporary Morocco. This deeply moving film tells the story of Leila, a young woman who finds herself torn between her heart’s desires and the expectations placed upon her by society and her family.
Παρασκευή / Friday 22/11/24 - Επιμελητήριο Κορίνθου / Corinth Chamber of Commerce
10:00, 10:30, 11:00, 11:30 Κρατήσεις/Bookings mk.ptorg@gmail.com
VR Is There Anybody Out There? - Κωνσταντίνος Κουκούδης / Konstantinos Koukoudis, Ελλάδα / Greece, 2023, 15’
Trailer: Is There Anybody Out There?
VR Paradise of Colors - Jialiang Liu, Ιαπωνία / Japan, 2024, 2’46”
VR AiTHERION Motivation Space: Aithra’s Call - Πάνος Ανέστης / Panos Anestis, Ελλάδα / Greece, 2023, 5’34”
Trailer: AiTHERION Motivation Space: Aithra's Call
VR Surrounded Serenity - Malak Quota, Σαουδική / Saudi Arabia, 2024, 4’11
Trailer: Surrounded Serenity
VR The Duguesclin Tower - Ronan Liot, Γαλλία / France, 2023, 14’41”
Trailer: The Duguesclin Tower
Παρασκευή/ Friday 22/11/24 - Δημοτικό Θέατρο Κορίνθου / Corinth Municipal Theatre
18:00
GP Supporting Actresses - Arturo Dueñas, Ισπανία / Spain, 2024, 80’31”
Trailer: Supporting Actresses
Ηθοποιοί/Key Cast: Béatrice Fulconis, Olga Mansilla, Inés Acebes, Marta Ruiz de Viñaspre, Pino de Pablos, Pablo Rodríguez
Σύνοψη: Αυτό είναι το έργο, με τίτλο Γράμματα στον Αυτοκράτορα, όπου μια ομάδα ηθοποιών πρόκειται να ανεβάσει. Αλλά τα πράγματα δεν πάνε όπως είχαν προγραμματιστεί.
Synopsis: This is the play, titled Letters to the Emperor, that a group of actresses is about to premiere. But things don't go as planned.
SH Δευτερόλεπτο Έντεκα / Eleventh Second - Κώστας Σπανουδάκης / Kostas Spanoudakis, Ελλάδα / Greece, 2024, 20’
Trailer: Eleventh Second
Ηθοποιοί/Key Cast: Βάσω Γουλιελμάκη/Vasso Goulielmaki, Περικλής Λιανός/Periklis Lianos
Σύνοψη: Μια μητέρα ανακαλύπτει τον προσωπικό της δρόμο προς τη δικαιοσύνη για τον δολοφονημένο γιο της.
Synopsis: A mother discovers her personal path to justice for her murdered son.
20:00
GP A SPARTAN DREAM - M. Achilles, ΗΠΑ / USA, 2024, 93’
Trailer: A SPARTAN DREAM
Ηθοποιοί/Key Cast: Peter Bundic, Γεωργία Μεσαρίτη / Georgia Mesariti, Κατερίνα Διδασκάλου / Katerina Didaskalou
Σύνοψη: Ο μαγικός ρεαλισμός υφαίνει τον δρόμο του μέσα από την ταινία “A SPARTAN DREAM”, μια ιστορία ταξιδιού και περιπέτειας για έναν μη τυπικό λάτρη της Αρχαίας Ιστορίας που αποστέλλεται στην Ελλάδα ώστε να εκδιώξει τους συγγενείς τους από ένα πατρογονικό σπίτι. Πιεσμένος, καταφεύγει στην φαντασία, αναζωπυρώνοντας σκόπιμα και (και παράλογα) τον Πελοποννησιακό Πόλεμο, όλα για να κερδίσει την καρδιά μιας νεαρής χωριάτισσας.
Synopsis: Magical realism weaves its way through A SPARTAN DREAM, a travel-adventure story about an atypical Ancient History lover sent to Greece to evict his relatives from an ancestral home. Cracking under pressure, he escapes into fantasy, purposefully (and absurdly) reigniting the Peloponnesian War, all to win the heart of a young village woman.
22:00
GP Sgt. Fruit Fly - Tommy King, Καναδάς / Canada, 2024, 90’
Trailer: Sgt. Fruit Fly
Ηθοποιοί/Key Cast: Jamie Mayers, Mara Marini, Μάκης Παπαδημητρίου/Makis Papadimitriou
Σύνοψη: Ένα νεαρό αγόρι που είναι θύμα εκφοβισμού ελπίζει πως το μαγικό φίλτρο της μητέρας του θα τον κάνει ήρωα πολέμου όπως τον πατέρα του, όμως στο τέλος ανακαλύπτει πως το μόνο που χρειαζόταν ήταν να πιστέψει στον εαυτό του. Μια μη τυπική ιστορία ενηλικίωσης, το “Sgt. Fruit Fly δείχνει τι συμβαίνει όταν ένα αγόρι μπορεί να είναι απλώς αγόρι.
Synopsis: A young boy who is a victim of bullying hopes his mother's magic potion will make him a war hero like his father, but in the end discovers that all he needed was to believe in himself. Not your typical coming-of-age story, Sgt. Fruit Fly shows what happens when a boy can just be a boy.
Σάββατο/ Saturday 23/11/24 - Επιμελητήριο Κορίνθου / Corinth Chamber of Commerce
10:00, 10:30, 11:00, 11:30 Κρατήσεις/Bookings mk.ptorg@gmail.com
VR Is There Anybody Out There? - Κωνσταντίνος Κουκούδης / Konstantinos Koukoudis, Ελλάδα / Greece, 2023, 15’
Trailer: Is There Anybody Out There?
Σύνοψη: Η ταινία “Είναι κανείς εκεί έξω;”, είναι μια αφηγηματική εμπειρία εικονικής πραγματικότητας που προσκαλεί τον χρήστη να εισέλθει στον κόσμο του αφηγητή και να ξαναζήσει τις καταστάσεις της περιόδου της πανδημίας, ακούγοντας τις ιστορίες του και αλληλεπιδρώντας με διάφορα αντικείμενα.
Synopsis: "Is There Anybody Out There?" is a narrative virtual reality experience that invites the user to enter the narrator's world and relive the situations of the pandemic period by listening to their stories and interacting with various objects.
VR Paradise of Colors - Jialiang Liu, Ιαπωνία / Japan, 2024, 2’46”
Σύνοψη: Στο έργο “Ο Παράδεισος των χρωμάτων”, ο συγγραφέας χρησιμοποιεί την τεχνική του Πουαντιγισμού για να απεικονίσει δέντρα, βουνά, πεταλούδες και άλλα, δημιουργώντας έτσι ένα φανταστικό χώρο. Παρουσιάζει διαφορετικό χρώμα στο κάθε μάτι και έτσι το κοινό βιώνει το οπτικό φαινόμενο της διόφθαλμης αντιπαλότητας καθώς αντιλαμβάνεται εναλασσόμενα ή ανάμεικτα χρώματα.
Synopsis: In the artwork "Paradise of Colors" the author utilizes Pointillism to depict trees, mountains, butterflies, and more, creating a fantastical space. By presenting different colors to each eye, the audience can experience the visual phenomenon of binocular rivalry, as if perceiving alternating or blended colors.
VR AiTHERION Motivation Space: Aithra’s Call - Πάνος Ανέστης / Panos Anestis, Ελλάδα / Greece, 2023, 5’34”
Trailer: AiTHERION Motivation Space: Aithra's Call
Σύνοψη: To “Althra’s Call” είναι μια VR ταινία μικρού μήκους κινουμένων σχεδίων, που προβλήθηκε αρχικά σε 360°, ως το πρώτο μέρος της διαδραστικής έκθεσης “Democracy & Eudaimonia” η οποία φιλοξενείται στο AiTHERION (Aylon Lyceum), στην Αθήνα. Στο εισαγωγικό Motivation Space της έκθεσης, η “Aithra”, μια ψηφιακή οντότητα τεχνητής νοημοσύνης με φαινομενικά θεϊκές δυνάμεις, ισχυρίζεται ότι είναι ένα ισχυρό υπολογιστικό σύστημα που έχτισε το AiTHERION με μοναδικό στόχο την καλύτερη κατανόηση των ίδιων των ανθρώπων.
Synopsis: "Aithra's Call" is an animated VR short film, originally projected in 360°, as the first part of the interactive exhibition "Democracy & Eudaimonia" which is hosted in AiTHERION (former Aylon Lyceum), in Athens, Greece. In the exhibition’s introductory Motivation Space, "Aithra", a digital A.I. entity with seemingly godlike powers, claims that she is a powerful computer system which built AiTHERION for the sole purpose of better understanding us humans.
VR Surrounded Serenity - Malak Quota, Σαουδική / Saudi Arabia, 2024, 4’11
Trailer: Surrounded Serenity
Σύνοψη: Μια VR εμπειρία που μεταφέρει το χρήστη μέσα σε μια συμβολική μήτρα του δίνει ένα αίσθημα άνεσης, αποσύνδεσης από την πραγματικότητα και τις ανησυχίες της, και μια ευκαιρία για συμβολική γέννα.
Synopsis: A VR experience that takes the user inside a symbolic womb gives them a feeling of comfort, disconnect from reality and its anxieties, and a chance at symbolic birth.
VR The Duguesclin Tower - Ronan Liot, Γαλλία / France, 2023, 14’41”
Trailer: The Duguesclin Tower
Σύνοψη: Η Augustine ανοίγει τις πόρτες στο donjon του Πύργου Duguesclin, ένα απομεινάρι του μεσαιωνικού κάστρου του 13ου αιώνα, στο Grand-Fougeray. Αυτό που ξεκινά ως μια απλή επίσκεψη γρήγορα μετατρέπεται σε ένα απροσδόκητο ταξίδι στο παρελθόν, βαθιά στην καρδιά της μεσαιωνικής περιόδου…Μια εμπειρία ταξιδιού στο χρόνο που σίγουρα θα αφήσει μια μόνιμη εντύπωση.
Synopsis: Augustine opens the doors to the donjon of the Duguesclin Tower, a remnant of the 13th-century medieval castle in Grand-Fougeray. What starts as a simple visit quickly transforms into an unexpected journey into the past, deep into the heart of the medieval era... A time-travel experience that is bound to leave a lasting impression.
Σάββατο/ Saturday 23/11/24 - Επιμελητήριο Κορίνθου / Corinth Chamber of Commerce
10:00
IND Συζήτηση Στρογγυλής Τράπεζας “Το Μέλλον της Κινηματογραφικής Ταινίας στην Αίθουσα στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό”
Η αναγέννηση των κινηματογραφικών αιθουσών: Τρόποι επαναπροσδιορισμού
και ενίσχυσης της εμπειρίας της κινηματογραφικής προβολής.
Τεχνολογικές εξελίξεις: Ο ρόλος της ψηφιακής τεχνολογίας, της Τεχνητής
Νοημοσύνης και της καινοτομίας στη διαμόρφωση του σύγχρονου κινηματογράφου.
Στρατηγικές προσέλκυσης κοινού: Νέες τάσεις και στρατηγικές μάρκετινγκ για την
αύξηση της επισκεψιμότητας στις αίθουσες.
Διεθνείς προοπτικές: Συγκρίσεις και διδάγματα από άλλες χώρες που
αντιμετωπίζουν παρόμοιες προκλήσεις στον τομέα των αιθουσών.
Συνεργασίες και Συμπαραγωγές: Πώς η διεθνής συνεργασία μπορεί να συμβάλει
στην επιβίωση και την ανάπτυξη των κινηματογραφικών αιθουσών.
Ομιλητές: Lilian Baksalevowicz, διανομέας ταινιών από τη Γαλλία, Gabor Kutyik, σκηνοθέτης, δημιουργός κινουμένων σχεδίων και ειδικών εφέ από την Ουγγαρία, Karolina Rum, παραγωγός ταινιών από την Πολωνία, Grigor Harutyunyan, διευθυντής επενδύσεων (Amber Capital Armenia), Vivek Singhania παραγωγός από την Ινδία, Parsifal Reparato, παραγωγός από την Ιταλία.
Round Table Discussion: “The Future of Cinema Screenings in Greece and Abroad.”
The Revival of Cinema Theaters: Ways to Redefine and Enhance the Cinema Screening Experience.
Technological Advancements: The Role of Digital Technology, Artificial Intelligence, and Innovation in Shaping Modern Cinema.
Audience Engagement Strategies: New Trends and Marketing Strategies to Increase Theater Attendance.
International Perspectives: Comparisons and Lessons from Other Countries Facing Similar Challenges in the Cinema Industry.
Partnerships and Co-productions: How International Collaboration Can Contribute to the Survival and Growth of Cinema Theaters.
Guest Speakers: Lilian Baksalevowicz (film distributor, France), Gabor Kutyik (director, animator, Hungary), Karolina Rum (producer, Poland, LA), Grigor Harutyunyan (investment director, Amber Capital Armenia), Vivek Singhania (producer, India), Parsifal Reparato (producer, Italy).
12:00
IND Σεμινάριο/Seminar ΑΙ CINEMA με εισηγητές τους:
Δρ Γιώργος Αλεξανδρίδης, Επίκουρος Καθηγητής. Τμήμα Τεχνολογιών Ψηφιακής Βιομηχανίας
Κώστας Κουκούδης, Ερευνητής Επαυξημένης Πραγματικότητας - Σχεδιασμός Διαδραστικού Αφηγηματικού Έργου Εικονικής Πραγματικότητας
Νίκος Σταμπουλόπουλος, σκηνοθέτης
Dr. George Alexandridis, Assistant Professor, Department of Digital Industry Technologies
Kostas Koukoudis, XR (Extended Reality) Technologies Researcher - Designing Interactive Storytelling Virtual Reality Experience
Nikos Staboulopoulos, Director
Δημοτικό Θέατρο Κορίνθου / Corinth Municipal Theatre
19:00
Tελετή Απονομής Βραβείων Χρυσός Πήγασος /
Golden Pegasus Awards Ceremony
21:00
Προβολή Βραβευμένης Ταινίας με τον Χρυσό Πήγασο /
Screening of the Award-Winning Golden Pegasus film
